Poporopos del Alma

Growing older doesn’t mean putting up with everything. It means learning what deserves our energy and what we need to let go. There comes a stage in life when we begin to see things differently. I don’t know exactly when it happens. Perhaps after many disappointments, a few battles we’ve lost, others we thought we’d won, or simply after realizing that life is too short to live in constant conflict. Lately, I often find myself saying something: “At my age, I’m no longer looking for conflict with anyone. I’m looking for peace. If I’m not making my own life complicated, why should I allow others to complicate it for me?” But I’ve discovered that these words carry a much deeper meaning than they might seem. Because choosing peace doesn’t mean being weak. And it certainly doesn’t mean we’ve stopped feeling, that nothing matters to us anymore, or that we should accept any kind of behavior just to avoid an argument. Being Peaceful Is Not the Same as Being Passive For a long time, we’ve confus...

La madurez no consiste en soportarlo todo, sino en aprender qué merece nuestra energía y qué debemos dejar ir. Hay una etapa de la vida en la que comenzamos a mirar las cosas de manera diferente. No sé exactamente cuándo sucede. Quizá después de muchas decepciones, de algunas batallas perdidas, de otras que creímos ganar o simplemente después de comprender que la vida es demasiado corta para vivir en conflictos permanentes. Últimamente suelo decir algo:  «A mi edad, ya no busco estar en conflicto con nadie.  Busco estar en paz.  Si yo no me complico la vida, ¿por qué tendría que permitir que otros me la compliquen?» Pero he descubierto que esa frase tiene un significado mucho más profundo de lo que parece. Porque buscar la paz no significa ser débil. Y tampoco significa que hayamos dejado de sentir, que todo nos dé igual o que debamos aceptar cualquier comportamiento para evitar una discusión. Ser pacífico no es lo mismo que ser pasivo Durante mucho tiempo hemos confundid...